Zmiana zaczyna się od pojedynczego człowieka – Fundacja Inicjatyw Twórczych i Społeczno Edukacyjnych Kurdybanek https://kurdybanek.buzz Kolejna witryna oparta na WordPressie Mon, 05 Jun 2023 15:30:16 +0000 pl-PL hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.1 Broszura z podsumowaniem projektu 🔹ZMIANA ZACZYNA SIĘ OD POJEDYNCZEGO CZŁOWIEKA🔹 https://kurdybanek.buzz/aktualnosci/broszura-z-podsumowaniem-projektu-%f0%9f%94%b9zmiana-zaczyna-sie-od-pojedynczego-czlowieka%f0%9f%94%b9/ Wed, 31 May 2023 11:06:34 +0000 https://kurdybanek.buzz/?p=3691

Dobiegł końca projekt edukacyjny “Zmiana zaczyna się od pojedynczego człowieka” realizowany od lutego 2022 roku do maja 2023 roku przez Fundację Inicjatyw Twórczych i Społeczno-Edukacyjnych Kurdybanek we współpracy z Fundacją Zustricz – Klubem Ukraińskim w Krakowie, Instytutem Psychologii Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz Miastem Kraków.

Jego celem było wyposażenie Edukatorów i Edukatorek w metodę Teatru Forum wspierającą procesy integracyjne w środowiskach wielonarodowościowych oraz będącą narzędziem do pracy w tematyce różnych problemów społecznych.

W okresie 15 miesięcy Edukatorzy i Edukatorki biorący udział w projekcie zostali przygotowani do pracy w obszarze integracji i przeciwdziałania dyskryminacji ze względu na pochodzenie, a następnie zrealizowali w sumie osiem spektakli i sesji Teatru Forum z udziałem młodzieży z krakowskich szkół i innych placówek edukacyjnych.

Z radością przedstawiamy publikację, która jest podsumowaniem projektu. W broszurze przedstawiamy założenia projektu, metodę Teatru Forum jako narzędzia do profilaktyki, integrowania grup i debaty społecznej, opis ośmiu realizacji spektakli Teatru Forum, rekomendacje młodzieży dotyczące profilaktyki przeciwdziałania dyskryminacji ze względu na pochodzenie, a także sylwetki Edukatorów i Edukatorek korzystających z metody.

Mamy nadzieję, że broszura ta będzie inspiracją i pomocą dla osób pracujących z grupami oraz zachęci do włączania się w proces wspierania środowisk młodzieżowych w przeciwdziałaniu przejawom dyskryminacji.

Serdecznie zachęcamy do lektury! Dzięki broszurze dowiecie się więcej o przebiegu poszczególnych etapach projektu, ale i o samej metodzie! W naszej fundacji pracujemy z grupami właśnie w metodologii Teatru Zaangażowanego Społecznie. Dzielimy się więc wiedzą z zakresu założeń teoretycznych, a także doświadczeniem i wnioskami. Nie możecie tego przegapić!

Projekt realizowany z dotacji programu Program Aktywni Obywatele – Fundusz Krajowy finansowanego przez Islandię, Liechtenstein i Norwegię w ramach Funduszy EOG.
]]>
Podsumowanie działań zrealizowanych w projekcie 🔹ZMIANA ZACZYNA SIĘ OD POJEDYNCZEGO CZŁOWIEKA🔹 https://kurdybanek.buzz/aktualnosci/podsumowanie-dzialan-zrealizowanych-w-projekcie-%f0%9f%94%b9zmiana-zaczyna-sie-od-pojedynczego-czlowieka%f0%9f%94%b9/ Sat, 20 May 2023 10:44:15 +0000 https://kurdybanek.buzz/?p=3640

Konferencja podsumowująca projekt „Zmiana zaczyna się od pojedynczego człowieka” obyła się 22 kwietnia 2023r. w Instytucie Psychologii UJ w Krakowie.

Jej celem było:
➡ podsumowanie pracy warsztatowej Edukatorów i Edukatorek w środowiskach młodzieżowych
➡ przedstawienie wypracowanych przez młodzież rekomendacji dotyczących przeciwdziałania dyskryminacji dla placówek edukacyjnych
➡ przybliżenie metody Teatru Forum jako angażującej formuły do pracy z grupami młodzieżowymi
➡ przedstawienie wniosków z działań projektowych

Podczas wydarzenia odbyła się sesja forum ze spektaklem Teatru Forum pt. „Zdrajca” przygotowanym przez młodzież Piotra Majewskiego i Doroty Kaczor.

Konferencja była czasem radosnego świętowania, dzielenia się radością, patrzenia z dumą na wykonany ogrom pracy. Jesteśmy ogromnie dumni z tego, co udało się dokonać Edukatorom i Edukatorkom podczas Działań Lokalnych!

W tym miejscu pragniemy też gorąco podziękować wszystkim osobom, organizacjom, instytucjom, placówkom, bez których zrealizowanie tak wielkiego przedsięwzięcia nie byłoby możliwe. Jesteśmy bardzo wdzięczni za wsparcie na różnych etapach projektu, w różnym wymiarze – wsparcie organizacyjne, merytoryczne, techniczne. Cieszymy się, że mogliście być częścią tej niezwykłej przygody!

Pragniemy podziękować:
Centrum Młodzieży im. dr. H. Jordana w Krakowie
Aleksandrze Zapolskiej
Joannie Grzymale-Moszczyńskiej
Aldonie Żejmo-Kudelskiej
Pawłowi Grzesikowi
Darkowi Janiczakowi
Danielowi Szufranowiczowi
Grzegorzowi Dobrowolskiemu
Tomaszowi Wojciechowskiemu
Grażynie Nowak

Dziękujemy placówkom edukacyjnym i kulturalnym, które wspierały Edukatorów i Edukatorki w trakcie Działań Lokalnych:
Świetlicy Dębniki
Stowarzyszeniu Teatrów Nieinstytucjonalnych STEN
Szkole Podstawowej nr 1 im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
Zespołowi Szkół Zawodowych nr 2 w Krakowie
Niepublicznej Szkole Podstawowej z Oddziałami Dwujęzycznymi w Krakowie – Kolegium Europejskie
Szkole Podstawowej Nr 30 im. Kazimierza Pułaskiego w Krakowie
Scenie Teatru Zależnego Politechniki Krakowskiej

Partnerzy: Klub Ukraiński w Krakowie – Fundacja Zustricz, Instytut Psychologii UJ, Otwarty Kraków

Działanie sfinansowane z dotacji Program Aktywni Obywatele – Fundusz Krajowy finansowanego przez Islandię, Liechtenstein i Norwegię w ramach Funduszy EOG.
]]>
Spektakl Teatru Forum pt. „Bycie cool” https://kurdybanek.buzz/aktualnosci/spektakl-teatru-forum-pt-bycie-cool/ Mon, 10 Apr 2023 10:30:18 +0000 https://kurdybanek.buzz/?p=3677 29 marca br. w Ośrodku Kultury im. C.K. Norwida w Krakowie zaprezentowano spektakl Teatru Forum pt. „Bycie cool” przygotowany przez młodzież pod kierunkiem Edukatorek Magdaleny Kotuli i Urszuli Tłomak.

 

Zapraszamy do zobaczenia krótkiego materiału filmowego z działań Edukatorek i młodzieży:

Wielkie brawa należą się Edukatorkom za pracę warsztatową z młodzieżą, podczas której eksplorowane były tematy bliskie uczestnikom, tematy ważne, czasem niełatwe. Była to przygoda, twórczy proces, spotkanie, działanie, akcja, zwieńczone kolektywną kreacją w postaci spektaklu i debaty.

Brawa dla młodych aktorów, którzy odważne zaprezentowali się na scenie Ośrodka Kultury im. C. K. Norwida w realistyczny, poruszający sposób przedstawili historię. Wiele pracy za wami! Jesteśmy dumni z tego, że włożyliście sporo swojego zaangażowania i kreatywności w proces tworzenia całości.

W warsztacie oraz spektaklu uczestniczyli: Patryk Tyrpuła, Oliwia Wszołek, Zofia Wichrowska, Nikola Zielińska, Martyna Rosiek.

Spektakl opowiadał historię uczennicy 2 klasy liceum, która przeprowadza się do Warszawy z małej miejscowości. Dziewczyna próbuje znaleźć dla siebie przestrzeń i nawiązać nowe relacje z rówieśnikami. Ze strony rówieśników napotyka jednak na opór, uprzedzenia, a nawet agresję.

Podczas interwencji na scenie pojawiło się wiele emocji, padło wiele trafnych, uwag, przemyśleń. Widzo-aktorzy aktywnie włączyli się do debaty, poszukując nowych rozwiązań i sposobów konfrontowania się z opresją.

Bardzo serdecznie gratulujemy Edukatorkom i młodzieży!

Dziękujemy również za wsparcie organizacyjne gospodarzom – Ośrodkowi Kultury im. C. K. Norwida

 

Projekt realizowany jest z dotacji Program Aktywni Obywatele – Fundusz Krajowy finansowanego przez Islandię, Liechtenstein i Norwegię w ramach Funduszy EOG.

Partnerzy:

Klub Ukraiński w Krakowie – Fundacja Zustricz, Instytut Psychologii UJ, OtwartyKraków

]]>
Konferencja podsumowująca projekt 🔹Zmiana zaczyna się od pojedynczego człowieka🔹 https://kurdybanek.buzz/aktualnosci/konferencja-podsumowujaca-projekt-%f0%9f%94%b9zmiana-zaczyna-sie-od-pojedynczego-czlowieka%f0%9f%94%b9/ Tue, 04 Apr 2023 07:41:39 +0000 https://kurdybanek.buzz/?p=3451

Udział bezpłatny.
Zapisz się wypełniając formularz: https://forms.gle/i5dMkTXbTRniVfqM7

W celu rejestracji prosimy o przybycie na wydarzenie 15 minut wcześniej.
Wjazd do budynku oraz do sali jest dostosowany dla osób z niepełnosprawnością ruchową.

Celem konferencji jest:
– podsumowanie pracy warsztatowej Edukatorów i Edukatorek w środowiskach młodzieżowych;
– przedstawienie wypracowanych przez młodzież rekomendacji dotyczących przeciwdziałania dyskryminacji dla placówek edukacyjnych;
– przybliżenie metody Teatru Forum jako angażującej formuły do pracy z grupami młodzieżowymi;
– przedstawienie wniosków z działań projektowych.

𝗣𝗥𝗢𝗚𝗥𝗔𝗠:
– Uroczyste otwarcie
– Sesja Teatru Forum (spektakl TF + debata)
– Podsumowanie projektu, przedstawienie zespołów Edukatorek i Edukatorów, przedstawienie wypracowanych przez młodzież rekomendacji nt. dobrych praktyk przeciwdziałania dyskryminacji ze względu na pochodzenie
– Podsumowanie z ewaluacji projektu
– Dyskusja

Wydarzenie realizowane jest w ramach projektu „Zmiana zaczyna się od pojedynczego człowieka”, którego celem jest wspieranie integracji wielonarodowościowych środowisk oraz przeciwdziałanie dyskryminacji ze względu na pochodzenie.
Więcej informacji na stronie: https://kurdybanek.buzz/projekty/zmiana-zaczyna-sie/

𝗧𝗘𝗔𝗧𝗥 𝗙𝗢𝗥𝗨𝗠? CO TO JEST?
Teatr Forum to interaktywna formuła teatru społecznego stworzona przez Augusto Boala, brazylijskiego reżysera i aktywistę. Spektakl TF porusza problemy konkretnych grup społecznych, nazywa zjawiska i sytuacje społeczne, stawia pytania, otwiera pole do dyskusji, zmienia się w debatę angażującą wszystkich uczestników – widzów i aktorów – na temat przedstawiony w spektaklu.

___________________________________________________________________________________________________________

Partnerzy:
Klub Ukraiński w Krakowie – Fundacja Zustricz
Instytut Psychologii UJ
Miasto Kraków

Działanie sfinansowane z dotacji Programu Aktywni Obywatele – Fundusz Krajowy finansowanego przez Islandię, Liechtenstein i Norwegię w ramach Funduszy EOG.

 

]]>
Teatr Forum jako zaplanowana interwencja https://kurdybanek.buzz/aktualnosci/teatr-forum-jako-zaplanowana-interwencja/ Mon, 03 Apr 2023 07:41:14 +0000 https://kurdybanek.buzz/?p=3655 Zapraszamy do obejrzenia materiału filmowego o Teatrze Forum oraz jego interaktywności. Spektakle Forum to żywe, dyskusyjne wydarzenia, których główną cechą jest zatarcie granicy między widzem i aktorem oraz oddanie głosu im wszystkim.

 

W naszej fundacji pracujemy z grupami właśnie w metodologii Teatru Zaangażowanego Społecznie. W filmie tym chcemy podzielić się naszym doświadczeniem i wiedzą o teatrze jako zaplanowanej interwencji.

Zapraszamy do zobaczenia materiału filmowego:

Augusto Boal mówił o interwencjach tak:

 „W teatrze Forum (…) postać poddaje się, a ja zostaję wezwany, aby jej pomóc, aby wskazać jej możliwości skorygowania działania. I działając w ten sposób w obrębie fikcji spektaklu, przygotowuję się do takiego działania w rzeczywistości (…).

Oswajam się z przeciwnościami, które spotkam później (…).

I jeśli uda mi się przezwyciężyć te wszystkie problemy w Teatrze Forum, będę miał większe kompetencje do przezwyciężenia ich w rzeczywistości, kiedy się pojawią. Teatr Forum nie tworzy katharsis: tworzy stymulator dla naszego pragnienia, aby zmieniać świat”.

Interwencje są zatem istotą spektaklu Teatru Forum, widz staje się jego aktywnym uczestnikiem, a teatr staje się narzędziem wywierania wpływu na rzeczywistość, na środowisko widzów, którzy dyskutują ważne dla nich kwestie społeczne i przekształcają je tym samym w nowe opowieści.

 

Materiał powstał w ramach projektu “Zmiana zaczyna się od pojedynczego człowieka” zrealizowanego przez Fundację Inicjatyw Twórczych i Społeczno-Edukacyjnych Kurdybanek w partnerstwie z Miastem Kraków, Fundacją Zustricz oraz Instytutem Psychologii Uniwersytetu Jagiellońskiego. Projekt realizowany z dotacji Programu Aktywni Obywatele – Fundusz Krajowy finansowanego przez Islandię, Liechtenstein i Norwegię w ramach Funduszy EOG.

 

]]>
Teatr Forum – o opresji i wzmacnianiu https://kurdybanek.buzz/aktualnosci/teatr-forum-o-opresji-i-wzmacnianiu/ Sat, 01 Apr 2023 13:30:58 +0000 https://kurdybanek.buzz/?p=3632 Zapraszamy do obejrzenia materiału o Teatrze Forum. Opowiemy w nim o opresji, która jest tematem historii poruszanych w spektaklach Teatru Forum. Opowiemy też o wzmocnieniu jako głównej funkcji tej metody.

 

Dlaczego chcemy o tym opowiedzieć?

Ponieważ Teatr Forum jest jednym z głównych narzędzi pracy z różnymi grupami w naszej fundacji. W tym materiale dzielimy się też z Państwem naszym doświadczeniem i wnioskami.

Zapraszamy do zobaczenia materiału filmowego:

Uciśnienie/opresja – pojawia się, gdy dialog zmienia się w monolog. Jest to stan, w którym nie wolno nam być tym, kim chcemy być, wyrażać w konstruktywny sposób i robić tego, co chcemy i czego potrzebujemy. Sytuacja, w której mamy poczucie, że to, co się dzieje, jest nie w porządku, nie fair.”

Augusto Boal

 

Materiał powstał w ramach projektu “Zmiana zaczyna się od pojedynczego człowieka” zrealizowanego przez Fundację Inicjatyw Twórczych i Społeczno-Edukacyjnych Kurdybanek w partnerstwie z Miastem Kraków, Fundacją Zustricz oraz Instytutem Psychologii Uniwersytetu Jagiellońskiego. Projekt realizowany z dotacji Programu Aktywni Obywatele – Fundusz Krajowy finansowanego przez Islandię, Liechtenstein i Norwegię w ramach Funduszy EOG.

]]>
Spektakl Teatru Forum ,,Grasz?” https://kurdybanek.buzz/bez-kategorii/spektakl-teatru-forum-grasz/ Sun, 19 Mar 2023 21:47:39 +0000 https://kurdybanek.buzz/?p=3468 17 marca br. w wyjątkowej lokalizacji w centrum Krakowa, na scenie Teatru Zależnego miała miejsce kolejna sesja Teatru Forum w ramach projektu ,,Zmiana zaczyna się od pojedynczego człowieka”.

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Młodzież pod kierunkiem Edukatorek Barbary Mołas i Zofii Szyrajew zaprezentowała spektakl pt. ,,Grasz?”. Jesteśmy pod wrażeniem odwagi młodych aktorów, którzy poruszyli bardzo ważny, choć niewątpliwie trudny temat dyskryminacji ze względu na pochodzenie w społeczności szkolnej. Ogromne brawa dla: Tomasza, Tymoteusza, Karoliny, Tomasza, Bartosza i Nikodema.

Spektakl wywołał bardzo żywą dyskusję wśród widowni, wśród której byli uczniowie, rodzice, nauczyciele ze Szkoły Podstawowej nr 30 w Krakowie.

Podczas interwencji na scenie pojawiło się wiele emocji, padło wiele trafnych, poruszających do dalszego namysłu zdań. Widzo-aktorzy byli widocznie poruszeni historią przedstawioną przed młodzież, przez co, zabierali głos.

Bardzo serdecznie gratulujemy Edukatorkom i młodzieży!

Dziękujemy również za wsparcie organizacyjne gospodarzom – Scenie Teatru Zależnego, nauczycielom oraz Dyrekcji Szkoły, a także Fundacji Kocham Dębniki.

 

Projekt realizowany jest z dotacji Program Aktywni Obywatele – Fundusz Krajowy finansowanego przez Islandię, Liechtenstein i Norwegię w ramach Funduszy EOG.

Partnerzy: Klub Ukraiński w Krakowie – Fundacja ZustriczInstytut Psychologii UJOtwartyKraków

]]> Spektakl Teatru Forum pt. ,,Beznadziejna” https://kurdybanek.buzz/aktualnosci/spektakl-teatru-forum-pt-beznadziejna/ Wed, 15 Mar 2023 22:04:02 +0000 https://kurdybanek.buzz/?p=3590 W poniedziałek 6 marca br. aula IV LO W Krakowie zamieniła się w przestrzeń społecznej debaty. To wszystko dzięki wspaniałym uczennicom, które wraz z Edukatorami Karoliną Kniotek i Maciejem Pierzchałą przygotowały spektakl Teatru Forum pt. ,,Beznadziejna”.

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Uczestniczki warsztatów podczas kilkumiesięcznej pracy stworzyły scenariusz i wykreowały bardzo ciekawe, niejednoznaczne postaci. Jesteśmy pod wrażeniem umiejętności scenicznych, wyczucia estetycznego, dojrzałości i przenikliwości w zarysowywaniu tematyki opresji, będącej główną osią fabularną spektaklu. Wielkie gratulacje i słowa uznania dla Marharyty, Hanny, Marii, Amelii, Gabrieli i Małgorzaty!

 

Jesteśmy dumni z naszych wspaniałych Edukatorów. Karolino, Macieju – wspanialespisaliście się w rolach jokerów. Gratulujemy zadbania o merytoryczne przygotowanie, podziwiamy za uważność, świadomość, opanowanie, zaangażowanie, troskę o aktorki i zgromadzoną publiczność.

Dziękujemy wspaniałym widzo-aktorom, którzy śmiało wchodzili na scenę, by wcielać się w protagonistkę. Podczas sesji forum miało miejsce wiele interwencji. Kilkukrotnie padło hasło ,,STOP!”, a spektakl zostawał zatrzymywany. Dziękujemy za waszą wrażliwość i bujne refleksje, za chęć podjęcia tematu i wspólnego zastanawiania się, dyskutowania, zgody i niezgody.

Wielkie podziękowania również dla Dyrekcji Szkoły i grona pedagogicznego za wsparcie przy organizacji wydarzenia.

 

 

Projekt realizowany jest z dotacji Program Aktywni Obywatele – Fundusz Krajowy finansowanego przez Islandię, Liechtenstein i Norwegię w ramach Funduszy EOG.

Partnerzy: Klub Ukraiński w Krakowie – Fundacja Zustricz, Instytut Psychologii UJ, OtwartyKraków

 

]]>
SPEKTAKL TEATRU FORUM PT. ,,To wszystko przez Ciebie!” https://kurdybanek.buzz/aktualnosci/spektakl-teatru-forum-pt-to-wszystko-przez-ciebie/ Wed, 15 Mar 2023 13:32:17 +0000 https://kurdybanek.buzz/?p=3542 Kolejna sesja forum przygotowana przed Edukatorki z młodzieżą w projekcie ,,Zmiana zaczyna się od pojedynczego człowieka” miała miejsce w Nowej Hucie.
W Klub Jędruś Ośrodka Kultury Kraków – Nowa Huta odbył się spektakl ,,To wszystko przez Ciebie!” przygotowany przez młodzież w toku kilkumiesięcznego procesu warsztatowego pod okiem Edukatorek w projekcie – Magdaleny Pluty i Iny Plisko.

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

 

Wielkie brawa na naszych Edukatorek, które wykonały wspaniałą pracę i zadbały o swojski, autentyczny klimat wydarzenia – bo tak właśnie było podczas spektaklu! Jesteśmy pod wrażeniem tego, jak działania wpisały się w lokalny kontekst i stały się forum dyskusji społeczności mieszkańców Nowej Huty zaangażowanych w życie Klubu. To niezwykłe, że możemy obserwować, jak różnorodne są spektakle, jak różnych problemów dotykają i jak bardzo są zakorzenione w doświadczeniach młodzieży.

Wielkie gratulacje dla wszystkich aktorów, którzy dzielnie zaprezentowali się na scenie! To było nie lada wyzwanie, zwłaszcza, że na widowni zasiadali przyjaciele, rodzina i inne bliskie, dobrze znane osoby.

Jesteśmy poruszeni tym, jak widzo-aktorzy chętnie podejmowali się wchodzenia w rolę protagonisty oraz dyskutowali o sytuacji opresji oraz potencjalnych rozwiązaniach. Dziękujemy, że byliście częścią tego procesu.

 

Projekt realizowany jest z dotacji Programu Aktywni Obywatele – Fundusz Krajowy finansowanego przez Islandię, Liechtenstein i Norwegię w ramach Funduszy EOG.

Partner wydarzenia:

Klub Jędruś Ośrodka Kultury Kraków – Nowa Huta

Partnerzy projektu:

Klub Ukraiński w Krakowie – Fundacja Zustricz, Instytut Psychologii UJ, OtwartyKraków

]]>
SPEKTAKL TEATRU FORUM PT. „Bezbarwne uczucia” https://kurdybanek.buzz/aktualnosci/spektakl-teatru-forum-pt-bezbarwne-uczucia/ Sat, 04 Mar 2023 13:14:24 +0000 https://kurdybanek.buzz/?p=3523

Za nami kolejne wspaniałe przeżycie i owocne doświadczenie w ramach działań lokalnych w projekcie ,,Zmiana zaczyna się od pojedynczego człowieka”!

W sobotę. 25 lutego br., na scenie Krakowskie Forum Kultury obejrzeliśmy spektakl Teatru Forum pt. „Bezbarwne uczucia” w wykonaniu młodzieży ze Szkoły Podstawowej nr 1 im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie.

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Wielkie gratulacje dla wspaniałej młodzieży, która od września pracowała nad przygotowaniem całości. To był bardzo cenny czas. Z tego miejsca wielkie brawa dla: Asi, Mai, Marii, Malwiny, Zosi, Antoniego, Filipa, Kajetana i Mikołaja.

Gratulujemy także naszym edukatorom! Judyta Potocka i Mateusz Wojnarowicz świetnie sprawdzili się w roli jokerów, który czuwali nad przebiegiem całości oraz nad interwencjami.

Jesteśmy pod wielkim wrażeniem żywej dyskusji, która wywiązała się podczas sesji forum. Publiczność z zaangażowaniem dzieliła się swoimi wrażeniami, a także, gdy trzeba było, wyrażała stanowcze ,,nie” wobec opresji.

Dziękujemy Dyrekcji oraz Pani Pedagog ze Szkoły Podstawowej nr 1 w Krakowie na obecność na spektaklu i wsparcie.
Ponadto bardzo dziękujemy współorganizatorowi wydarzenia Krakowskie Forum Kultury, gdyż od samego początku udostępniło niezwykłą przestrzeń do twórczej pracy i odbycia się spektaklu!
Projekt realizowany jest z dotacji Program Aktywni Obywatele – Fundusz Krajowy finansowanego przez Islandię, Liechtenstein i Norwegię w ramach Funduszy EOG.
]]>